Meu
grande
medricas!
Um filme de ILYA NAISHULLER
HARDCORE
Fotografia
Montagem
Música
Efeitos Especiais
Produção Executiva
Produção
Argumento e Realização
Olá, Henry.
Não consegues falar. É normal.
Quer dizer, não é normal.
Mas é temporário. Está bem?
Lembras-te de como vieste aqui parar?
Não faz mal.
Também é normal.
Espera, Henry.
Espera.
Já lá vamos.
Examinar.
Processador sensorial activado.
Descontrai, está bem?
A examinar.
- Link de vídeo confirmado. - Para cima.
Isto pode doer.
Talvez doa bastante.
Mas vai ser rápido, prometo.
Está quase.
Soldador.
Tu consegues.
Fantástico, Henry.
Aperta.
Com mais força.
Cool, não é!
Cobertura.
Não mexas a mão, por favor.
Provavelmente não te lembras.
Mas nunca foste muito adepto do meu trabalho.
Talvez isto te faça mudar de ideias.
Não é?
A memória é uma coisa curiosa.
Sou uma especialista e nem eu sei se vais recuperar a tua.
Não te lembras de mim, pois não, Henry?
Chamo-me Estelle.
Nós éramos,
e ainda somos,
marido e mulher.
Amo-te, Henry.
Mal posso esperar por te ouvir dizê-lo.
Henry.
Ainda não recuperou a memória.
Caramba.
Sou o Robbie.
O feiticeiro do som.
Vais adorar isto.
Vais poder
escolher a tua própria voz.
Obrigado. Muito obrigado.
Olá, Henry.
- Robbie. - Vá lá, são só opções.
Que branco não vai querer falar como o Louis Armstrong?
Só mais um.
- Henry, sou o teu pai. - Já chega, Robert.
- Desculpa, mãe. - E se usarmos a voz do Henry?
Como queiras. A chefe és tu.
Seca.
- Falha de segurança. - Porra!
- Nível 4. - É uma simulação?
- Que é isto? - Falha de segurança, nível 4.
- Tranca a porta. - Deve ser engano.
- Estelle liga à base. - Falha de segurança, nível 4.
- Seguro. - Seguro.
Seguro.
Não.
Sim.
Obrigado.
Levanta-te.
Chamas-te Henry, não é?
- Por favor, não. - Cala-te!
Gostas do corpo novo?
Interrompi o procedimento?
O Henry ainda não consegue falar?
- Não, ainda não. - Não olhes assim para mim.
A tua namorada pode ter-te reconstruído.
Mas fui eu que lhe dei a matéria prima.
Em pedaços muito pequenos.
- Como te chamas? - Timothy.
Prazer em conhecer-te, Timothy.
Viste o Henry quando a Estelle trouxe o corpo?
Vi.
Importas-te de o descrever
para que o Henry entenda
o bom aspecto que tem?
Claro.
O braço estava estilhaçado abaixo do cotovelo.
A perna abaixo do joelho.
E havia um buraco...
Por acaso viste a cabeça?
Vi.
Conta.
O crânio estava amolgado e...
Não tinha olhos.
O maxilar inferior estava desfeito em pedaços.
Foi mais ou menos isso.
O quê?
Também estou a sangrar.
Isto foi vigoroso.
Fica perto de mim.
Henry!
Tapa.
Anda, Henry!
Tenta acompanhar-me, Henry!
A rapariga tem de ser morta!
Anda.
Arromba-a.
Vá lá.
Se o Akan roubar o meu trabalho,
homens como estes serão ressuscitados.
Vai criar um exército.
Vai!
Não, Henry!
Henry!
Dá-me a mão!
Fuga de cápsula iniciada.
Há duas cápsulas.
- Uma. - Marty?
Desculpa. Ele está nitidamente a ficar louco.
Não, Marty!
Henry.
- É tua. Entra. - Estelle!
Entra!
Fuga de cápsula iniciada.
Altitude...
O pára-quedas! O pára-quedas!
Abre o pára-quedas!
Está a ir muito depressa!
Segura-te, Henry!
Meu Deus.
Os mercenários do Akan.
Põe-me no chão. Põe-me no chão.
Henry.
Estão a subestimar-te.
Deixa que se aproximem e ataca-os.
Este é uma merda, Akan.
Ataca!
Não.
Henry! Defende-te!
Vá lá!
- Não, para! - O teu namorado não é o assassino...
- Henry! -...que estavas à espera?
Construíste um bom saco de pancada.
Para com isso!
- Para. - O quê?
- Para! - Estelle?
Não tens curiosidade em saber o que esta merda faz àquela merda?
Não!
Henry!
Estás confuso, não estás?
Não faz mal. Não te vou fazer mal.
O teu módulo de fala já foi instalado?
Porra.
Pelo menos sabemos que não és surdo.
Podes baixar as mãos.
Estou à espera deste momento há 3 anos.
E fiquei com o Charlie Chaplin. Por amor de Deus.
Vamos lá ver como estás.
Abre o porta-luvas, por favor.
Tira as engenhocas todas.
Tens de desenrolar os fios.
Isso é uma aliança?
És casado?
Como é que isso está a correr?
Pois, não admira.
Agora preciso que dispas a camisa, por favor.
Abre-a.
Sim, esses.
Liga os conectores aí.
Sim, aí.
Então, chamas-te Henry.
A boa notícia é que vais viver uns tempos.
A má notícia é que, neste caso, uns tempos
quer dizer no máximo 20 ou 30 minutos.
A não ser que tenhas muita sorte.
E tens.
O tio Jimmy vai levar-te para o laboratório dele.
Aguenta-te.
Porra. Estamos a ser seguidos.
Desliga-te e esconde isso.
Tens aqui roupa. Veste a camisa.
Não temos tempo.
Porra. Tapa o sangue com a mala.
Mantém-te calmo e deixa-me tratar disto.
E se formos directamente para a multa?
É assim que se faz.
Porra!
O Akan está a subornar...
Sabes qual é o problema da Mãe Rússia?
É demasiado quente.
Demasiado quente.
Como queiras.
Costumava ser eu a gerir isto tudo. Agora...
Vou ter de te magoar, Henry.
É para o teu bem.
Dá-me o teu braço.
Merda!
Sou eu!
Sou o Jimmy.
Só temos uns minutos até os encontrarmos outra vez.
Dá-me o teu braço.
Descontrai.
Ali está. Aqui está.
Bingo!
É por causa disto que sabem onde estás.
Dentro de momentos
as tuas peças mecânicas vão começar a desligar.
O Akan tem um amigo russo importante.
O Slick Dimitry é quem trata da polícia,
das armas, dos imóveis e de outras coisas.
Este ponto no mapa
é a casa do Slick.
Só tens de entrar, matá-lo,
abrir-lhe o tórax, retirar-lhe o coração
e comê-lo.
Estou a brincar! Estou a brincar.
Não tens de comer o coração.
Atrás do coração está o carregador.
Traz-mo.
Usa isto.
Eu contacto-te com isto.
Aquele é o casaco mais gay que já vi.
Casaco fantástico. Onde posso arranjar um?
Tu!
Chega aqui!
Tens lume?
Tenho mãos!
Podes ir.
- Queres uma passa? - Quero.
Henry.
O Akan já começou.
Se não o travarmos, terá um exército dentro de dias.
És metade máquina metade covarde.
Espera, espera.
Posso dizer-te uma coisa muito importante
sobre o homem que te mandou vir atrás de mim.
Henry.
Estou num estabelecimento de primeira classe.
Segue o ponto e bate no batente!
Percebeste? Bate no batente.
Ella.
Ella, sua puta.
Leva-o ao Jimmy.
É este o Jimmy?
Olá.
Sou um carro.
Um Lexus descapotável!
É gigante! Não volto para ali!
Muito bom.
Sim, sim.
Isso é fantástico.
Estás atrasado!
Os últimos 16 minutos foram um carrossel de emoções.
Não sabia se te ia voltar a ver.
Meti uma cena destas nariz acima.
Aí estás tu.
Está tudo bem.
Anda lá.
Tragam-me uma bebida russa forte, meninas.
Onde está o carregador?
Onde está? Trouxeste-o?
Trouxeste o... Boa! Caramba.
É isto. É isto, não é?
Espera um pouco. Segura isto.
Merda.
Tenho de pôr este pequenote ali.
Quem é que estou a enganar? Não estou em condições.
Desculpa. Não estou em condições para fazer isto.
Desculpa, não estou em condições.
Que se passa com a mão dele?
Quem é ele? Um robot?
É giro.
Sei como o fazer sentir-se melhor.
Não, há uma forma melhor.
Levanta-o.
Caramba.
Caramba, que fizeram?
Que fizeste agora, Jimmy?
Ainda estás consciente?
Olá.
Vais ficar bem.
Só tenho de te pôr um pouco de bateria.
Podem dar-nos espaço, meninas? Obrigado.
És muito importante, sabias?
Não é só o Akan que anda atrás de ti.
Temos o mesmo objectivo.
Isto pode doer um pouco.
Vamos lá.
Fantástico.
Já te posso levar para o meu laboratório.
Já agora, chamo-me Jimmy.
Acho que isto deve ser muito confuso para ti.
Mas é melhor mostrar-te no laboratório...
Olá?
Obrigado.
Estão aqui.
Devem ter-te seguido. Não posso ser visto assim.
Desculpa. Não posso ficar aqui, Henry.
Desculpa.
Merda.
Porra.
O pessoal do Akan está aqui.
Vou empatá-los.
Há armas na gaveta, está bem?
Isto é que é guerra!
Não, na de baixo.
Adeus.
Estava controlado.
Não estou com eles! Não estou com eles!
Vai, vai!
Corre!
O chão está a ferver!
Vou encontrá-lo! Olga, Katya!
És um idiota, Jimmy!
Não me faça mal, por favor!
Tenho uma família.
É a tua mulher?
Não te incomodes, Henry.
Está de luto pelo marido.
Não pensei voltar a ver-te.
A tua persistência é ímpar.
Muito empolgante.
Os serviços do Slick Dimitry eram fantásticos.
Ainda bem que nunca paguei adiantado.
Eu digo à Estelle que te portaste bem.
Akan!
Abre a porra da porta, Akan!
Tenho-a lá em baixo na carrinha, toda arranjada.
Vou dar cabo de ti.
Vais longe, Henry. Ao contrário deste merdas.
Baixa a arma, Henry.
Está tudo bem.
Calma, calma.
Descontrai. Acalma-te.
Partilhei uma coisa contigo.
Preciso que partilhes algo comigo.
Onde vai o Akan?
Queres o Akan?
Toma lá o Akan.
- Aqui tens o Akan. - Porra.
Isto é o meu ego a falar com o teu.
Que queres, entidade superior?
Ego?
Entidade superior?
Ego?
- Entidade... - Entidade superior!
Sim, entidade superior.
A escolta do Akan está a levar a rapariga para a base.
Porra.
Eu trato disto.
Que fizeste?
As raparigas estão mortas.
Quem eram aqueles?
Estás a mandar-nos descontrair?
Henry? Quem é o Henry?
Viste o que aconteceu lá em cima?
Estás a olhar para onde?
Viste o que fizeste?
És um idiota!
Lamento que estejas assim.
Nós vamos tratar do Akan.
Querem ir de mota? Podem ir de mota.
Deixem... Querem ir?
Está bem, vão nas vossas. Que inferno!
Às vezes é mais fácil dizer sim.
Apanha, Henry!
Pensei que te tinha perdido de vez, Henry.
Tive tanto medo.
Tive tanto medo quando caíste.
Pensei que não te voltava a ver.
Amo-te, Henry.
Amo-te.
Que querida.
Se pegasse neste momento e o pusesse numa chávena,
nem precisava de açúcar.
Por favor, Yuri.
Agora podemos ir.
Na Rússia são vendidos 100.000 tacos de basebol por ano.
E quanto muito 60 bolas de basebol.
Dá para ter uma ideia de como passamos o tempo.
Este é um raro taco sobrevivente.
Estelle. Importas-te de te levantar?
Não.
Queres trocar com ela?
Tens aqui um cavalheiro, Estelle.
Vai sacrificar-se para sobreviveres
só para a minha pila.
Depois mato-te.
Tens a certeza, Henry?
Tens a certeza?
Não ouvi "não".
Fantástico!
Anda cá, Henry. Anda lá.
Anda lá, Henry.
Meu
grande
medricas.
Vão ver o que é aquilo.
Quieto!
Dêem uma hipótese à paz.
O meu ego quer matar-vos, mas a minha entidade superior não.
Caramba, baby.
Estava a falar com ele.
Olha para isto.
Tem um bloqueador de memória.
Não posso fazer mais nada por ti.
Está na hora de reiniciar.
Espero ver-te daqui a 16 minutos.
Acordou.
Os teus olhos devem estar um pouco embaciados.
É só a tua percepção de distância a calibrar, está bem?
Segue-me, está bem?
Levanta-te.
Está bem.
Muito bem.
Consegues focar em mim?
Enterrar-te é como enterrar um tesouro.
Não entendo.
Não consigo entender.
Deixa-te disso, Henry.
Estás quase lá.
É para aqui que vais.
Mexe-te.
Sou eu, o Jimmy.
Mexe-te.
Porra.
Os sacanas estão cá outra vez.
Não comprometas o meu laboratório.
Deixa-os ir embora.
O vómito é psicológico.
Está tudo na tua cabeça.
Não, Henry.
Eu é que estou a ensinar... porra.
Sai daqui.
Bom trabalho, Charlie Bronson.
Bravo 2-0.
Acender luzes.
Reproduzir o vídeo.
A alvorada do crepúsculo. A era dos cyborgs.
Obrigado.
Lobotomizei tudo o que não era essencial.
Pelo menos para soldados.
Memórias, fala, paladar... Tirei tudo.
Talvez ainda tenha uns problemas com a motivação emocional.
- O que... - Motivação?
Experimenta o teu ordenado, James.
O meu...? Sim, está bem.
Mas que raio, James.
Desculpe, senhor! Peço desculpa!
Porra! Abra as portas!
Abra as portas, por favor!
Há problemas técnicos. Deixe-me sair, por favor.
Eu trato disto.
Duvido.
Idiota de merda.
Sabes, Jimmy, nunca me canso de partir colunas.
Nunca são demais!
- Parece... - O fim, o início.
Ou será a mesma coisa?
Senta-te, Henry.
Quando se é incapacitado pela primeira vez,
há sempre uma pergunta na cabeça de toda a gente.
Principalmente na própria.
"Será que a pila funciona?"
A minha não funcionava.
Planeei a minha fuga desta cadeira.
Fui para a Rússia quando o oeste proibiu a reanimação de cadáveres.
O Akan é um megalomaníaco, mas financiou a minha investigação.
Só pensava no prémio Nobel.
Quem quer saber de ética quando se é rico e se tem uma pila?
Paguei caro.
Parei de criar soldados.
E depois fui bem sucedido. Criei homens de tecido cyborg.
Na verdade são só próteses avançadas, mas não digas...
Os meus avatares!
Mas os cyborgs têm pila e cérebro.
Pensam por si próprios.
Em teoria, pensam por si próprios.
Vamos dar uma olhadela.
Aquele hippie está sempre pedrado.
Não estás pedrado, pois não?
Espero que não.
Certo.
És o maior, Henry.
Embora tenha sobrado muito pouco de ti.
Sistema de esqueleto muscular aumentado.
Turbo cardiovascular com bateria atómica curium 244.
Com uma boa noite de sono podias fornecer energia a um porta-aviões.
É uma tecnologia impressionante, não achas?
- A INICIAR. - Não estou a falar de ti.
Estou a falar dos meus meninos.
Fiz os primeiros por vingança,
mas fui explorando mais dos meus aspectos.
Posso beber um gole?
Vivi os últimos anos, Henry.
Os meus meninos recebem multas por excesso de velocidade,
andam descalços na relva e dão quecas.
Nem te passa pela cabeça o que às vezes se passa aqui.
Carrega no play. Ali.
Carrega.
EMISSÃO EM CURSO
Que é isto?
Fecha os olhos.
Passa-se alguma coisa contigo.
Não te preocupes. Não é gonorreia nem nada disso.
Só tens de te sentar nesta cadeira para eu dar uma olhadela, está bem?
O scan diz que estás em grande perigo
de morrer por seres um traidor,
mentiroso de merda!
Vou desligar-te.
CONFIRMAR O FIM DE SESSÃO
LIGAÇÃO PERDIDA
Larga o proto, querido.
Agora!
Tentámos desligar-te de forma simpática
apesar de sabermos que enviaste o teu vídeo ao Akan.
Não?
Que é isto?
Que é aquilo?
Estás a filmar para o Akan!
Já chega!
Já chega.
Mesmo que acreditasse em ti, ainda tinhas de...
Não, não! Porra!
Não!
Trouxeste-os ao meu laboratório!
Confiei em ti!
Por favor, mata-me, Henry.
O Akan não me vai matar.
Vai forçar-me a viver nesta pele podre e mal cheirosa!
Como pude achar que o robot de brincar do Akan era meu amigo?!
Obrigado, Henry.
Vai-te lixar. Mas obrigado.
O meu laboratório está comprometido mas posso construir outro
com o equipamento que vou roubar ao Akan
quando formos salvar a tua mulher, pode ser?
Põe isto na parede.
Se eu não ficar com o meu laboratório, mais ninguém fica com ele.
Não percas isto.
Vai-te lixar, Akan.
Não mudes de canal. Estamos a caminho.
Contei 6 veículos. São pelo menos 36 homens.
Temos de tratar de metade antes de chegarem ao hotel
para termos hipóteses de sair daqui vivos.
Para além disso,
há um estigma em relação a tipos que gostam de musicais.
Só para que saibas, sou heterossexual.
Percebeste?
Vêm aí.
Espera.
Agora.
Protege-me.
Porra, estão no hotel.
Também já não precisamos do atirador.
Entra.
Fala com o coronel.
Aqui, Henry.
Leva todas as armas que conseguires.
Não toques nisso. A Emma Gee é minha.
O meu pai costumava dizer:
"Uma granada por dia nem sabe o bem que lhes fazia."
Anda lá. Toca a despachar.
Leva a Big Sally.
É em casa que está a guerra.
É nosso dever assegurar que o deficiente não se magoa.
Entendido?
Vamos.
Se os consegues ouvir, mas não os consegues alvejar,
talvez consigas apanhá-los com uma granada.
Em frente.
Vem comigo.
Caramba, isto é embaraçoso.
Livrei-me de boa.
Eu protejo-te.
Vai por trás deles.
Eu fico com o deficiente! Vai lá para baixo!
Muito bem.
Calma, espera.
Ajuda-me com o deficiente.
Dá 6 passos para trás quando eu disser.
Uma casa deficiente para um homem deficiente.
Obrigado, Yuri.
Na verdade vivo lá em cima.
Queres ver?
Queremos, pois.
Pois vês.
Mais depressa.
Sai na próxima saída.
Vamos lá.
Abranda, rapaz.
Vamos dar a volta ao jogo destes sacanas.
Já o ouvi.
Chama-se Big Ben.
O Akan é um merdas.
Caramba.
Parece que o Akan já começou.
Amanhã, estes desgraçados vão ser super robots como tu.
Cuidado!
O que é vermelho e faz mal aos dentes?
Levanta-te, rapaz.
À esquerda.
Vou tentar dar-te algum tempo!
Sela a porta.
Nem sabes as vezes que sonhei andar neste elevador.
É pena não poder.
É só o sistema de aterragem.
Ouve.
Quando matares o Akan,
olha-o nos olhos até ele estar tão morto como eles.
Compreendes?
Lamento não te poder acompanhar.
Mas só deixares-me trazer-te até aqui
foi um grande presente para este velhote.
Não.
Está alojada na jugular.
Se a tirares, não sou capaz de...
O coisómetro no teu bolso, depressa.
Tenho de te confessar uma coisa.
Há anos que vigio o Akan.
Quando caíste na estrada e te insurgiste
só vi uma oportunidade para me vingar.
Provaste-te com o Dimitry,
mas depois, na floresta apercebi-me de que tinhas um implante.
Um bloqueador de memória.
Entendes?
Não podia deixar que te lembrasses de uma vida melhor.
Por isso deixei-o.
Temo que não tenha sido a minha melhor hora.
Mas depois, no laboratório,
quando estava a analisar o que podias fazer por mim,
apercebi-me de quem és para mim, Henry.
É muito bom ter um amigo, Henry.
Seria de pensar que com tantas mortes estivesse preparado para isto.
Vais começar a lembrar-te
de pedaços do teu passado, Henry.
E essas memórias
são verdadeiras.
São quem tu és.
Confia nelas.
Memórias, memórias, memórias...
A minha primeira fornada de cyber soldados.
Com tudo o que passaste hoje carregado no que resta do seu cérebro.
Só se lembram de acordar num laboratório
com a própria mulher a aparafusar-lhes as pernas.
Amo-te, Charlie.
Amo-te, Edward.
Amo-te, Thomas.
Lembras-te disto?
Não?
Estranho.
São da tua mulher.
Consigo cheirar o que gostas nela.
Este está quase pronto para ti.
Mas ficas avisado
que têm intensificadores iguais aos teus.
Pareces uma lâmpada de 9W.
Dá cabo dele.
Levantem-se. Levantem-se!
ADRENALINA
Consegues aguentar?
Henry.
Porque estás a bater em ti próprio?
Querido?
Estás bem, querido?
Adoro que me queiras proteger.
Deves-me um pedido de desculpas.
Por que?
Por duvidares de mim.
Tive uma certa compreensão.
Porque me deixaste fazê-lo?
Estava a entreter-te.
E a perder os meus homens.
Estão todos mortos?
- Estão. - Estão.
Sabes quando me apercebi de que estava a funcionar?
Quando?
Quando o Henry me colocou na cápsula de fuga.
Tentou tirar-me do laboratório acontecesse o que acontecesse.
Quem diria que as mulheres eram uma motivação tão grande.
Amanhã vamos ter 100 como tu.
Para a semana 1 .000.
A primeira memória de todos
será da sua mulher a colocar um anel no seu dedo.
Todos os meus soldados
vão acordar dispostos a fazer tudo
o que a minha brilhante mulher quiser.
Seja marchar contra Paris ou no relvado da Casa Branca.
Quero pensar que entendeste o teu papel.
Não fizeste história, Henry.
Ajudaste a acabar com ela.
Meu
grande
medricas!
É o que o meu pai me chamava.
Era como se fosse o meu nome.
Dei-lhe razão ao matar as pessoas erradas.
Amo-te, Henry.
Nunca te vou chamar nada que não seja o teu nome.
Mas tens de decidir
se ficas aí e engoles o sangue que tens na boca
ou te levantas e o cospes e derramas o deles.
Akan!
Seu filho da mãe!
Não!
Para!
Estou a mandar-te parar!
Henry! Para!
Onde está ele?
Não.
Vai-te lixar, seu filho da mãe!
Vai-te lixar!
Como pudeste fazer-me isto, Henry?
Como pudeste fazer isto?
Responde!
Filho da mãe!
Que aconteceu, Henry?
Devias amar-me.
Henry!
Ouve o teu coração!
Argumento e Realização
Produção Executiva
HARDCORE
Olá Henry. Se estás a ouvir isto,
há mais uma coisa que quero que faças.