Downloaded From www.AllSubs.org
Mais comida nojenta
Agora vamos ser uma família que come sainemant.
Brownie?
5x16 - Malcolm Visits College
Eu tenho o direito de passar a noite em um dormitório, para visitar o campus
e passar 18 horas imaginando que minha família não existe.
sacudi todas as minhas aulas hoje
Eu provavelmente deveria parar no campo de futebol.
mas quem se importa?
Meu corpo pode ter sido enchido em uma lata de lixo
mas minha mente estava tomando uma ducha com uma garota da faculdade
Vamos lá, existem milhares de motivos para sair com um cara como eu.
Para fazer com que seu pai louco ou o seu namorado ciumento
pode ser apenas para você amar quen te odeia, ou ter um bizarro relacionamento.
Eu não sei, Eu não posso fazer todo o trabalho para você.
Eu pensei que pelo menos Eu tive uma chance com a big band
Você realmente chamou assim?
Ei, eu não fiz a gordura dela.
Quem é este?
É christie. É a nova "narco"
Temos um narco novo? O que aconteceu com drogados Dougga?
Serviu os papéis do divórcio na aula de história.
Ah, vamos lá, é bom demais! Este é um narco?
Ei, papel? alguém quer o papel?
Ei, papel? ninguém quer o papel?
você sabe que qualquer um pode usa drogas?
Por que você me pergunta isso? Eu não tenho nenhum amigo
mas às vezes Eu tenho idéias brilhantes.
Onde você vai?
Malcolm, eu vivo em um mundo perto do inferno.
Ah, cara, eu sou assim ...
isso não importa.
você não pode fazer isso comigo!
É suposto que o pai me leva, não você
Malcolm, esta é sua primeira visita à universidade
Seu pai e eu falamos sobre isto e nós concordamos.
Isso é um assunto muito importante. E nós não queremos fazer as coisas mal.
Se eu vir, eu possa ter certeza
que você diz ou não faz nada que você não deve
Posso tomar um pouco da pressão sobre você.
espere um segundo
Você fala tudo da universidade para Malcolm, e nada para mim?
Eu sou um ano mais velho que ele.
Por que você fala comigo para não ir à universidade?
Bem, meu filho ...
Eu não me importo com sua boca. Relax.
Dewey, na mesa.
Eu acho que ele come frio novamente.
Aquele diabo, você não teve que devolver aqui?!
O piano só é para os clientes que pagam!
E você confiou estâncias termais deixaram este categoria
Eu não vou lhe comprar um piano!
Você nunca tomou uma lição.
Eu não preciso de lições. Eu já sei como tocar.
Eu sou bom, ouça.
É muito charmoso, Dewey mas não podemos lhe dar um piano.
Você sabe que meu caixa esta afundando
Eles já venderam nossas fontes de escritório
e obriga-nos a falar com colegas!
Pai, você não me conhece muito bem
mas você não pode esquecer o fato que tenho uma infância de merda
Ele agora tem uma chance que você faz dela menos zero.
Eu disse não Fim da discussão
Agora você terá que encontrar outra maneira de se divertir
Eu não entendo isso!
Eu disse tudo ao cliente pertinente De meu "hayride" dos amantes
Sexta à noite e ninguém tem registrado.
Bem, muitos de nossos clientes com as crianças.
eles não podem abandoná-los para ir a um "hayride" no amor.
Aceitamos apenas casais. Ah, bem, então aqui
aqui está a solução.
vamos abrir uma creche.
Oh, otto, não estou ...
vai ser ótimo.
Iremos realizar concursos,
E eu poderia mostrar-lhes Slides da minha infância
na Alemanha depois da guerra.
Eles adoram.
Otto, também é grande a essa idéia Eu não m'embalerais ....
essas pessoas vêm aqui para tempo com suas famílias.
eles não vêm para despejar os seus filhos na primeira oportunidade
Podemos sair durante a noite?
.. E a entrega a tempo? - Pois bem.
Eu tenho um monte de clientes impacientes.
ho, SLIC, eu não tinha visto. você está pronto?
Acho que você vai ficar muito surpreso
pelo número de gelo que eu posso comer
Aguarde, Reese ... Euuuuuh
Você sabe, nós vamos tomar um café, e assistir a um filme,
e teremos de patinação.
Eu pensei que sair com você pensaria um pouco mais.
teufs fazer.
Você não tinha alguma coisa ... como um amigo ou talvez ...
alguém que você sabe de alguém ou alguém que você já tinha ouvido boatos
que possam definir e ajudar-nos?
Ei, eu tenho que confiar na pessoa Tome afetados antes de teufs
Bem, você confia em mim, certo? - Ainda não.
Mas deve haver alguma forma para uma menina gostosa como você
para um cara desesperado como eu, um cara confiante
Ei, por que não o parque junto ao rio
e veja se você não tivesse uma idéia, para melhorar a minha confiança em você ...
Espero que se você n'eatais abobadados durante sua entrevista
Por que não tem nada a dizer sobre você Atividades extracurriculares dos seus?
Como você pode saber o que Eu disse ou não?
Você não me teria ouvido à porta?
você deve se preocupar menos pelo que eu fiz
e um pouco mais preocupado com seu desempenho
e da próxima vez, dizendo: "seu desejo" se alguém espirra
Estas pessoas estão à procura de qualquer desculpa Não como você
Muito bom, 230.
Você levou o meu quarto Você escolheu o meu alimento,
Você me deu a camisa no meio o pátio.
Agora, você poderia apenas deixar a minha existência?
E Por que está tão ansioso para se livrar de mim
Porque eu tenho que fazer isso sozinho
Estou aqui apenas para se certificar você faz tudo do jeito certo.
Olá. Você Malcolm? Yeah.
Eu sou Paula. E eles estão Andrea e Scott.
Eu acho que nós somos aqueles que irão ser companheiros hoje à noite
Cool. Bem, eu colocar meu próprio negócio, e ... - Desculpe-me.
Voullez você diz que raparigas e você vai ficar jovens juraram na mesma sala?
Yeah. Isto é exatamente como isso acontece na faculdade
lá!
Agora nós temos o mesmo versão do que vai acontecer aqui.
Isso é exatamente o que eu fiz, as leis.
Yep. Acampados fora da sala
Você não tinha tomado o forno?
Eu não entendo
durante toda a semana, as coisas têm diparus debaixo do meu nariz
é como se eu estava perguntando sobre coisa e ele foi embora.
Não, nada interresting para voar.
É como se alguém estivesse tentando me deixa louco.
Você provavelmente está certo. Eu também te amo.
Bye.
que ...?
É o que eu poderia por favor tem um pouco de limonada?
você está incrivelmente garoto educado
Por favor, tome este kit de costura
e este "moistiruser" pouco
Otto, nenhum dos pais é veio ao hayride.
Seus filhos estão aqui.
É muito estranho, Ninguém atende o telefone
Então eu fui em todos os quartos E em toda parte lá estava o sinal: "não perturbe"
Eu acho que deveria organizar um brefing
para gerir a sala de casa, amanhã de manhã
Mãe, o que tens fiz a minha calcinha? "
Você tinha tudo enchido em um canto.
as roupas são um sinal de rolhas uma mente desorganizada.
por isso, tomei uma visita guiada Plaza de España no Barthelon.
Não estou certo da pronúncia mas é o que eles dizem
Barthelon.
É realmente interessante.
Espero que eu estava mais interrested você
você acha que isso seria pretensioso usar a palavra
"Legerdemain" na conversa com o diretor?
O que estou dizendo?
recesso que é pretensioso.
Eu sou tão estúpido.
Relax. Se você não pode ser pretensioso para a faculdade,
ou pode ser? - Sério?
Então, quando eu fui para a faculdade
ele não será problema, se eu fosse chamado Antígona?
é claro.
Muito bem, garoto, que é o negócio
mim é Leleand.
Mais importante ainda, Eu sou o R.I,
o que significa responsável pelo embarque
o que significa que eu sou responsável por este andar
Então você vai ter que abaixar o som
É realmente muito alto?
Olha, pessoal,
I pode ser seu melhor amigo ou seu pior pesadelo.
Agora você diminui.
Há um problema aí?
Quem é você?
Eu sou sua mãe.
Eu supervisiono a juventude seu dormitório misto
Eu não posso acreditar sua escola aprova.
Você sabe, minha senhora,
Eu não estou para isso.
esta rádio é de pelo menos 5 dcb acima do nível de ruído permitido.
Eu odeio ter que confiquer ou
ou considerar a pior conseqüência.
Você sabe o que Leland,? Eu estava na faculdade.
Eu sei exatamente a extensão do poderes e autoridade de um RI.
Boa noite.
Malcolm, sua mãe é impressionante
Estou tão feliz que você tenha levado.
Este chifre vem da van de papa
e este, a mãe do carro
e que não há caminhão de gelo.
Dewey.Qu é o que você faz?
A calha caiu. Eu consertei isso.
menino corajoso.
Ouça, eu falei com a Sra. Hittleman, descendo a rua
e ela disse que se você quisesse você poderia usar o piano.
Obrigado de qualquer maneira, meu pai, mas eu algo que se encontra mais por diversão
Oh. Bom, muito bom.
Ei, você viu meu secador de cabelo?
Eu juro, é como essas coisas desaparecer por si
Ou isso ou alguém Eu estou caminhando
Pai, eu acho que eu entendi o que acontece
Alguém sorrateiramente na casa e roubar coisas
provavelmente punks.
Não, punks, filho, estes são apenas os caras corajosas, que se perdeu no caminho.
uma forma ou de outra, eles estão no fundo do buraco.
E então, o sacerdote diz: "Estes não são os meus sapatos."
Mamãe só me permite ir e voltar para ATM
me sem coleira
Suponha que o tempo é tão doce o doce que você não pode ter
Sweet negado
se eu fosse 12 anos mais jovem
Eu acho que vou chorar
o que acontece lá
Oh, meu Deus, não.
O snack-bar está fechado.
você se recusa a dar o meu filho alguns doces?.
Mãe, não se preocupe Eu vou sair da pista abaixo.
usar o ATM é um privilégio
não um direito.
Se meu filho quiser um doce
ele pode ter um doce
Você não decide por ele
Sou eu quem decide.
Minha presença é fundamental para isso?
Como eu sou o único a ter a chave da fechadura,
Eu acho que é para mim para cuidar delas.
Come. Não acabou ainda.
Mamãe, por que você não me apenas camadas?
Uma coisa de cada vez, Malcolm.
Primeiro, nós vamos chegar este doce
... E os meus pais que me deixa louco.
Eu só preciso esconder a realidade
e fugir às vezes.
Você sabe o que eu quero dizer?
Ouça, Christie ...
aqui.
quando eu tiver tempo recontra em primeiro lugar, Eu estava preocupado em minha cabeça,
mas tornou-se tão perto agora ...
Eu te amo muito.
Não posso mantê-lo para mim mesmo Mais.
O que você quer dizer?
Eu não sou a pessoa que você acredita.
Eu traí desde que nos conhecemos.
É tão difícil que constantemente
cobrir o meu traseiro, para a minha história pegar a estrada
e eu não quero mais.
Estou cansado de viver com esta mentira.
Eu acho que sei o seu segredo.
Não, na verdade, você não sabe
mas isso não importa, porque Eu sou feito com ele
Sinto muito
você está registrado?
Sim, parece que houve cabeça para baixo.
Bem, se temos de quebrar esse garoto, ele é melhor fazê-lo agora
Tudo o que queria Malcolm ele é um doce,
Mas Leland foi um cadeado no distribuidor
Nós não podemos deixar fugir com ela
Temos de fazer um relatório, nunca gostei jel'ai
Isso nunca teria acontecido em Barcelona.
Por que os americanos são tão imaturas?
Por que você não ficar satisfeito para escrever uma nota ou com raiva - ou uma carta
depois que fui aceito?
Ouça, Scott, você vai enfrentar os tipos de pobres
Leland e tiranos como toda a sua vida
Quanto mais cedo você aprender a negociar com eles, o melhor
e vai comprometer as chances Pessoa
para voltar a esta escola
Ela vai acabar por dar essa chave
Como?
Eu não sei ainda.
mas há muitas maneiras
forçar as pessoas a fazer o que quiser.
Você pode encontrar algo comprometer em seu quarto.
Você pode obter uma porcaria um amargo ex
ou você pode fazer uma acusação falsa com absoluta convicção
e apenas esperar para lhes dar algo.
à espera
você usar esse material comigo o tempo todo.
Não, meu coração é totalmente diferente.
Precisamos ter um doce para Malcolm.
Bem, eu acho que eu sou cool Pessoas depois da faculdade.
Dewey?
Papai! aqui! rápido!
O que é isso?
Eu só vi alguém esgueirar-se com uma mãe de vestido.
Tendo filho, que bom!
Tudo está bem.
Não há nada aqui além de filhos
dançando e pulando como cordeirinhos.
Volte mais tarde.
Otto, Francisco. Eu tenho DVDs, deixe-me ir.
Temos um pequeno problema
Você sabe o quanto eu queria tudo é especial para crianças
Então eu fui à loja
e eu fiz esses cookies
e então vi esta marca de refrigeradores velhos
Eu comprei três caixas
Variegada? Há álcool lá dentro.
Sim, Francisco, eu te disse houve um problema.
Quem mora em um abacaxi no fundo do mar?
Eu, eu
Não me diga que usar a minha voz interior
Por que você não usa a sua voz interior?
Eu não digo que, dude
Nós definitivamente devera ter uma data de jogo
Oh meu deus!
Seus pais confiavam em mim a sua pouca
e eu envenenou
Que tipo de monstro eu sou?
Otto, você cometeu um erro legítimo, mas tudo vai dar certo.
Enquanto as crianças ainda estão aqui Eles são seguros
Eu sou um robô invisível! as regras não se aplicam a mim!
Bem
é um pouco cedo para canções de Natal, não é?
Leland eu acho que fomos um pé machucado.
Claramente, este trabalho é muito importante para você.
Quem sabe onde você pode encontrar respeito aos outros e poder
você sabe, seria uma vergonha
se uma forma ou de outra você foi demitido e teve que ir para casa
ou seu irmão grande e irmã mais velha
recebem toda a atenção que você merece.
Voullez você realmente ter que o risco de um açúcar em 75 centavos?
você me colocou contra a parede
apenas o que você esqueça
é que quanto mais se é conduzido,
maior exercício de alimentação.
seria um doce em uma moeda de dez centavos seria o mesmo.
Acontece que eu sou um comando monstro
Se você deixe-me voltar
Acabei de encontrar outro emprego ou eu poderia ser um monstro de comando
Kinko's está procurando um diretor de noite.
De qualquer forma,
Eu já escrevi um e-mail feedback negativo para as crianças
Admissions Office.
tudo o que tenho a fazer é pressione enviar.
Ela também tem soprado fusíveis!
somos como touros em Pamplona.
Agora você.
responsável por qualquer ano do primeiro TD de psy
pode ver que é óbvio que a vida não seguiu o caminho que você queria,
agora, para compensar, que você dirige o seu filho.
Eu não sei quem eu sou incentivado.
a verdade é que você simplesmente com medo
para permitir que a única coisa sua vida
que poderia ser um sucesso.
Mas, ei, você não precisa acreditar em mim.
"Por que não pedimos outras mães que estão aqui, e ver o que eles pensam?
Ah, sim. Não há nenhuma outra mãe aqui.
Você apenas o custo desta fase seu privilégio de eletricidade.
- Mãe? - Eu sou capaz disso.
- O quê? - Eu tentei ajudar,
para cuidar das coisas para você, mas você sabe o quê?
Eu não sou capaz.
Eu acho que você deve tomar cuidado do it yourself.
O quê?
é hora de me aposentar
e deixá-lo tomar as coisas na mão.
Malcolm, eu sei que você pode fazer.
A menos que você tenha perdido o sarcasmo
Eu acho que ela pensa.
na verdade eu só tenho permissão para dirigi-lo eu mesmo minha vida.
Finalmente, para obter, pelo menos para mim mesmo o meu doce.
Mas você sabe o quê?
Eu quero mais do que o doce que a minha próxima respiração.
Eu tenho um plano.
Malcolm, que você está fazendo?
O meu plano!
retirado o pé da porta.
Ele está preso.
Na verdade,
Nosso grupo tem um madrigal concurso cantando contras jazzmatass amanhã.
Você deve verificar antes de sair.
ok, jamie,
Isso vai acabar com todos os vôos.
E seu pai é um homem razoável,
mas às vezes ele pode ser levado ao limite.
não deve despertar a fera.
Polícia! Ninguém se mexe!
temos um mandado de busca desses sites
por alegada posse de estupefacientes.
Bom!
Entorpecentes?
Senhor, nós só precisamos você manter a calma
vamos fazer isso em pluis mais breve possível.
Você não foi Annie Oakley no final show do ano letivo?
Sim ... Eu não era muito bom.
meu negócio!
Oh meu deus!
Todo esse tempo que você usou mim para alcançar o meu pai?
e todo esse tempo que você vendeu drogas,
e tu nunca comprou um aparelho de DVD?
Sai daqui.
Ei ... Dr. ...
deve ser legal para salvar pessoas todos os dias.
O que estou fazendo a mim mesmo?
jogar bola.
eles vão ter algumas enxaquecas darn
mas, uh, Tirando isso, tudo bem.
Esta é uma boa notícia. Obrigado por ter vindo, doutor.
Eu não digo nada disso, e você não diz nada
sobre as teclas que eu perdi no seu fel.
pechincha.
Bem, o que vamos fazer pelos relatos dos alunos para os pais?
Vem, querida.
É hora de retornar ao seu quarto com seu pai maravilhoso.
Muito obrigado, Você salvou nosso casamento.
Eu esqueci ela era uma mulher.
ir em frente, filho.
Whoa, papai.
pretende diminuir o volume?
esta não é uma grande perda.
quando têm de transtornar a porta
eles descobriram que a Leland tinha um prato quente.
Fomos todos para assistir enquanto que o obrigou a debancher e foda-se.
Não se preocupe, querido.
Seja feliz, era apenas uma escola de emergência.
Quando vamos para a Yale,
Prometo que vou ser melhor do que isso.
Synchro: Skool Raceman obrigado a transcrição! Bene e Pinz ': Tradução
color="#ffff00"
Downloaded From www.AllSubs.org