Ouça. Cedo ou tarde, alguém vai fazer os pratos.
Malcolm in the Middle - 7.11 - "Noiva de Ida" Traduzido por Bene Kevin Pinz, e Tyno, Max & Tyno sincronização, Escrita por Raceman. Forom.com, a vida é Unfair.tk & France.com Malcolm-
Pelo Amor de Deus
Deve ser deixada para o aeroporto havia nove minutos!
Dewey está envolvido neste concurso de piano grande em São Luís neste fim de semana.
Tem lugar em uma enorme e suntuoso hotel.
Os famosos músicos de todos os ao redor do mundo estarão lá.
E o melhor de todos, é que Reese e eu não ir.
É incrível!
Ela nos deixa sozinhos para casa para o fim de semana inteiro!
Ela perdeu a mão!
Shhh. Não se lembram dele. Mantê-lo fresco.
... quatro, e cinco com Dewey ...
Eu sempre me sinto esquecer alguma coisa.
Ok, ouvir, eles não vão Patrick especial fazer outra maratona Swayze antes de quatro ou cinco anos,
Então eu conto com você para gravar tudo.
Let's Go!
Ele ainda deve apresentar Jamie Foley na sra.
Eu sempre me sinto esquecer alguma coisa.
Olá, mamãe. Estou íamos ter saudades tuas.
Preste atenção a estes sacos, uma espécie de vaca.
Olá, Raduca.
Família, eu vos saúdam.
Você está lá para trabalhar, não falar como uma peixeira.
O que faz a avó aqui?
Você nunca disse que a avó tinha!
Ah, não?
Ah, bem, então ele uma agradável surpresa para você.
Lembre-se do mês passado, quando que são devolvidos após o toque de recolher e ter dito: "O que você vai fazer?"
Desculpe eu demorei tanto tempo para responder.
Estes são os órgãos sexuais quatro animais diferentes.
Com um pouco de orégano.
Reese, eu vi você crescer todos esses anos.
Você é a única esperança desta família.
Eu rezei para que você seja pronto para ser um homem.
Ei, porque você fez isso?
Você está pronto.
Dewey, mais devagar.
Não, devemos ir ao portão sete ou vamos perder o nosso vôo de conexão.
Oh. Toblerone!
Não! Toblerone não, não pretzels, sem sorvete.
Você pode invadir o bar quando chegamos ao hotel.
Eu tenho o direito o banheiro?
Não. Se você vai a outra lado do perímetro de segurança,
todos nós devemos bordo pela segurança.
Pai, diga a ele.
Pai?
Ah, é Paris.
É ainda mais bela Eu imaginava!
Em nosso país, quando um menino Aos 16, ele se tornou um Baroch.
Ele monitora o menino de um ano.
Então, quando pronto, é arrancado do útero
e lançada ao público,
onde ela deve competir com outras machos por dominância.
Espere até esta fase, eles ainda estão a amamentar?
Ela mantém a família.
A luta entre os meninos -los com todas as suas forças.
Quando terminar, o o que resta é o homem.
O resto é dronska.
Então, sobre os seios oferecido ao jovem orgulhoso.
Mas esta não é a válvulas desbotada da mãe, não.
Estes são cúpulas madura indivíduos com prazer,
virgens da aldeia, apresentou pingando com o vinho.
Nossa família vem do país o mais legal do mundo.
E isso deve continuar, Reese.
Você tem que perpetuar este ritual.
A avó, além de ser absurdo, isso é impossível.
Já não há aldeia cheio de garotos com quem Reese poderia lutar.
Não, devemos fazer com ele.
- A coisa mais próxima um menino é você. - O quê?
Você vai ser a rocha sobre a que a faca está afiada.
Haverá concursos força e resistência.
Quando você luta, haverá um homem.
E se eu vencê-lo?
Depois de se tornar um cara, você vai ter isso.
Tudo o prato de batatas?
Você tomará a mulher Raduca.
Você quer dizer ...
Como se eles se casaram? Agora?
É por isso que eu trouxe Raduca neste país.
Fizeste lá por seis meses. Ela trabalha como uma escrava para você.
Eu devo ter alguma coisa para meus problemas de saúde.
Vovó, você não pode tomar dois adolescentes que nunca conheceu e forçá-los a simular casamento.
Isto não é como as coisas andar em países civilizados.
Se eu tenho uma esposa, isso significa Eu posso fazer amor?
Sexo não acreditam mais.
Eu ando.
Bem, pai, pega tudo.
Não houve com a escrita "Dewey".
Olha, não há ninguém lá.
Senhora, peço-lhe de volta na fila.
Ele apenas tenta para ir em branco.
Essa fila é reservado para os passageiros de primeira classe e um clube VIP.
Desculpe-me?
Mãe, nós devemos fazer esse vôo.
Assim, a política deste aeroporto é que a segurança é reforçada apenas impedem os pobres?
Eu não faço as regras, madame.
Não, ninguém faz as regras.
Por que alguém iria querer assumir a responsabilidade?
Mãe!
Senhora, venha por aqui, por favor.
Eu sei o que é. É quadro no meu sutiã. Eles ainda estão lá dentro.
Você parece ter qualquer coisa sob sua blusa.
Sim, como eu disse,
Eu tenho um sutiã sob a minha blusa, e não há um quadro no meu sutiã.
Código 25.
Eu não posso acreditar que este é o amarture primeiro a passar o detector.
Você provavelmente já teve lidar com sutiãs antes.
Esta é a pena para esse Eu disse na fila primeira classe, não é?
Senhora, eu devo tocar seus seios.
Você tem que tocar o meu o quê? "
Eu sou obrigado a você cavando com as costas da minha mão.
Se você quiser, pode pedir Ambas as testemunhas eram do sexo feminino.
Deixe-me entender.
Porque eu fiz um comentário a primeira classe, eu sou escolhidos para a pesquisa em público?
Oh, pelo amor de Deus, mãe, deixá-los tocar em você tetas!
O garoto está bem, minha senhora.
Agora você quer fazer que o forma suave ou da maneira mais difícil?
Ok, os bilhetes são alteradas. O próximo vôo sai em 15 horas.
Então eu não tenho tempo para comboio e não dormir minha noite.
Você deve ter visto o que aconteceu a primeira vez que eu bati.
Não, eu cancelo tudo. Peço um helicóptero e ir para o ...
Sinto muito. Ah, eu ...
O quê? Não, eu só tropeçou em um garoto idiota que jogou no chão.
Eu sinto muito ... Sinto muito.
Dois rapazes chegam, um homem emerge.
Você tem que lutar cada luta ...
ou não haverá Casamento para você.
Eu realmente aprecio isso você faça isso para mim.
Ouça, idiota, eu faço que, para ajudá-lo a se casar.
Eu vou tentar vencer para mantê-lo de ter que um flush toda sua vida.
Começamos com Evento da Dor.
Raduca, as cordas.
Este evento ensina algo importante.
Se você não pode ignorar o seu própria dor, é impossível para você realmente não sabia a dor dos outros.
As duas primeiras etapas de volta é o vencedor.
Eu não entendo porque é suposto doer.
Vá em frente.
Eu não pensava coisa acima de meus quadris poderia ser tão sensíveis.
Por que você não Eu quero ser feliz? "
Faço isso simplesmente porque eu te amo!
Eu tenho ...
fazer ... abstrato ...
a dor da minha orelha!
Vencedor!
Foi muito fácil!
Eu só transpirou.
Posso ajudá-lo?
Oh, Olá, sim.
Ele mata-me a ter de fazer isso, mas eu vou fazer isso.
Não é ... por favor Saunders, não faça isso.
Eu imploro.
Sabemos que nosso serviço tem liberado apenas no ano passado, mas nós melhoramos.
Nós expandimos o buffet.
Antes de tomar uma decisão, vamos fazer uma massagem ou uma manicure.
Temos 30 anos de idade Scotch e livre, e um bar completo.
Não podemos, por favor, persuadi-lo, por favor nos dar uma nova chance?
Ok, ok.
Mas o que aconteceu na da última vez não volte a acontecer.
Você tem avançado um passo no caminho de sua transformação em um homem.
O próximo evento leva coloque no saco da Amizade.
Uma vez dentro do saco que você terá uma escolha:
trabalhar em conjunto ou lutar.
Se você escolher a colaboração, você vai perder os dois.
E agora, o que acontece?
Eu não sei.
Eu sempre tento entender porque havia um cachorro lá.
Vovó, que que é suposto fazer?
Basta deixar.
- Só isso? - Isso é tudo.
Ok, Reese, você me bateu à feira.
Então ajude ... me ajudem.
Como você está, garoto?
Fantástico. I conduzido por horas.
Claro, eu sou feito, se deve desempenhar em pianos real.
Ah, coragem, meu filho. Todos nós fazemos sacrifícios.
Por que as unhas brilhar?
Para nada.
Eu posso pelo menos ter um dólar para o distribuidor de bebidas não alcoólicas?
Nan. Tudo começou com Fada da ponta.
Estas cadeiras são duras.
Pega, ladrão!
Sinto muito!
- Tu tens dedos esmagados. - Eu não. Deixe-me ver.
Olha o que você fez para mim.
Mantenha os seus dedos de altura, Dewey, e não se preocupe.
Eu sei onde eu posso vários cubos.
Cool!
acessórios avó para o próximo teste.
Estou cansado, Reese.
Eu não aguento qualquer evento.
Qual é o problema?
Pensei que tinha finalmente algo familiar.
Se você quiser deixar essa bat velho louco arruinar a sua vida, perfeito.
Divirta-se.
Você encontrá-lo arruinar a minha vida?
Dá-me uma noiva.
Uma verdadeira noiva.
Quero dizer, quais são as chances uma outra menina me quer?
Você poderia encontrar-se uma menina, Reese.
Se você só que você parou tem todo o tempo um bruto cruel e estúpido.
Parar, Malcolm temos de ser realistas.
Avó, Malcolm não quer mais jogar.
Então eu acho que Eu ganho por WO.
O quê!
Você não pode tornar-se um homem por falta de comparência.
Você tem de suportar qualquer dificuldade.
Você tem que ganhá-los todos.
Mas quais são as suas regras. Você pode fazer não pode simplesmente mudá-las?
Estas não são as minhas regras. Estes são os costumes do nosso povo.
- A alfândega não pode morrer. - Claro que sim.
Eles deveriam.
Deve-se mortos, esmagados
jogado em uma mina sal no meio do lixo nuclear e deixou lá,
apodrecendo em um lago tóxico fizeram a sua própria bagunça!
Suas palavras do grande Não esconda o seu medo.
O quê!
Você está com medo do próximo ensaio porque é um teste de inteligência.
Você tem medo de descobrir quem é realmente o nerd da família.
Ele anda ao redor de seu nariz nos livros, potável a partir da informação.
Não era o que nós temos.
Você e eu temos a inteligência da rua.
Ah, aqui estamos nós.
Qualquer idiota que quer agir como um criminoso é preenchido inteligência da rua.
Bem, deixe-me dizer-lhe uma coisa, vovó, você É esperto ou você não é fazer.
Digamos que você tenha a inteligência de Street significa apenas que você quer
fazer coisas que as pessoas sensível e não muito inteligente não porque eles são muito decentes.
Este não é um sinal de inteligência.
Não é um deles.
Não é um!
Eu prometo para sempre te amo e te respeitar.
Contanto que você não perca ou ter mais de nove quilos.
Arturo, eu seria um Homem morto sem você.
Sr. Saunders.
Eu imploro. Saunders é meu pai.
Você pode me chamar ...
pelo meu primeiro nome.
Se você quiser seguir-me.
Eu despir totalmente ou apenas a tamanho para outra massagem?
Sente-se aqui.
Nosso serviço de teleconferência foi para baixo por uma hora.
Lamento que tenha levado tanto tempo para melhorar, mas o mundo está pronto para você agora.
Londres, Berlim, Tóquio.
Tóquio?
Sr. Saunders, nós finalmente ver cara a cara.
Sim, um ...
Bem ...
Olá a todos.
Receio que não pode mais esperar pela sua resposta.
Precisamos que você responda.
Você precisa Eu te respondo?
Cinco governos estão envolvidos.
Se você não pode decidir não temos escolha que rompem todos os nossos laços.
Isto significa que a Malásia, esta Taiwan quer dizer, isso significa enquanto o setor oriental!
Nós precisamos de você escolher agora, senhor.
É sim ... ou não?
Ok, uh ...
Só ...
Embora . Nós estamos em desvantagem.
Faremos uma nova transferência seis milhões de sua conta.
Ok, então.
A resposta é sim.
Muito bom.
Começamos imediatamente para enviar o antídoto.
Excelente.
By the way, é o que somos ...
Gentios?
Olá, querida.
O que você estava fazendo?
Bem, eu honestamente posso dizer que eu não tenho idéia.
- Você quer que eu ... ? - Não.
Stupid molho quente.
Ca va?
Dewey era absolutamente horrível para mim.
Eu sei que perdeu o avião, eu Eu sei que dói-lhe os dedos,
Eu sei que este não é o dia mais feliz da sua vida, mas
ele me trata como se eu estivesse sendo deliberadamente tentando arruinar sua concorrência.
Bem, querida, que fez um monte coisas horríveis de uma vez.
O que você está tentando dizer, Hal? 280 00:16:37,774 - 00:16:38,878> Dê o que razão?
Você realmente acha que eu deveria ... ?
Aqui está a rodada final.
O jogo vai Vishnok mostrar quem tem um cérebro.
- Vovó, como nós jogamos? - Shhh!
Ouça agora!
Coelhos correm para seu covil.
Lua t'étreint .
O cavalo se transforma em chumbo.
A maçã é a chave.
Você tem dois minutos.
O que fazemos?
Eu não sei.
- Você sente isso? - O quê?
Coelhos executado em seu escritório.
T'étreint a lua.
O cavalo se transforma em chumbo.
A maçã é a chave.
Ah! Eu bato nele! Terminado!
... Proske, verontut ...
O casamento é anulado.
Após dois mil anos, damn seus costumes estão mortos.
Eu estou contente tradição tem sido seguido.
O quê!
Não. Não, você não vai me fazer acreditar ela não faz nenhum problema.
Eu nunca segui seus costumes.
Bem, eu segui, mas era por uma razão diferente ...
Pega meu próprio negócio, uma espécie de vaca. Estamos saindo em cinco minutos.
Não, espere.
Não vá!
Eu ganhei dois de três.
Deve haver alguma forma Raduca se casar.
É impossível. Você não é um homem.
O melhor que você pode esperar ser agora é um moleque.
Bem, eu vou me casar com ele mesmo!
É proibida.
Aduaneira não lhe permite.
Bem, de agora em diante Rejeito seus hábitos para sempre!
Ouça, eu estou Não um cara perfeito.
Eu sou talvez nem mesmo um cara bom.
Mas se você se casar comigo,
estamos ambos certos o resto de nossas vidas que eu nunca ter feito nada melhor.
Ela nunca se casou com dronska como você. É uma boa menina.
Eu vou casar com você.
- Eu o proíbo de fazer isso! - Você não pode me proibir.
Eu sou uma garota americana agora.
Eu tenho um iPod.
Eu tanga.
Faço a barba!
Esconder a sua vergonha, merda!
Eu não vou deixar você falar à minha esposa que maneira.
Eu vou passar o resto da minha vida com provavelmente, a mulher que eu amo.
Bem, aparentemente, apenas permanente cego pode ser colocado na primeira classe.
Ou seja, a vermelhidão desaparece.
Acho que você pode competir sem um problema.
Por que você vai parar não aqui, mãe?
Você conseguiu o que queria.
O que você quer dizer?
Você não gosta de me ver bem sucedido porque lembra-te que tu "Nunca fiz nada em sua vida.
E agora, em vez de se alegrar o desenvolvimento de seus filhos,
você menosprezar-nos para nós não a vergonha que você fez.
Talvez seja subconsciente, talvez você perceber,
mas foi o que aconteceu Ao longo dessa jornada.
E depois?
Hã?
Você acha que é o único filho no mundo que sofreu sabotagem de seus pais?
Peço-lhe, Dewey, o pais sabotando o tempo todo os sonhos de seus filhos.
Meu pai me disse que eu nunca faria muito e que tenho uma vida privação e da decepção constante.
Aguarde. Nós falamos sobre a mamãe.
Bem, você não deve.
É a sua vida.
Você aspira a uma vida de merda. Você deve aprender a lidar com isso.
Além disso, que história 'D em vez você diz ...
O que você ganha pontos de uma competição, bochechas algo e ganhar um prêmio
ou onde a sua família e você acha torpedo como você está aleijado e cego, e você ainda vai ganhar o primeiro lugar?
Eu acho que o segundo é uma história melhor.
Claro que é.
Tudo bem, mãe.
Vamos para a St. Louis.
Avançar. Vai ganhar esta coisa.
Uau, esse garoto era bom chinês.
Devo admitir, mãe, ser cuidada pela avó nos muito longe dos problemas.
Onde está teu irmão?
A Las Vegas.
Eu vos declaro Agora marido e mulher.
Eu farei tudo o que pode fazê-lo feliz.
Assim que chegar em casa, Eu libero Malcolm e Dewey a cama e chutou.
Continua ...
color="#ffff00"